1. | 通報成員:智利 |
2. | 負責機構: 農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG) |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 獲準用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
所有貿易伙伴
|
5. |
通報標題:修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議使用語言:西班牙語 頁數(shù):3頁 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/CHL/23_11262_00_s.pdf |
6. |
內容簡述: 該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
7. |
目的和理由:
動物健康
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 是否有相關國際標準?如有,指出標準: |
9. |
可提供的相關文件及文件語種:
2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議:https://bcn.cl/2n56b
動物食品法規(guī)和廢除某些法令:https://bcn.cl/2iqea(可提供西班牙語版) |
10. |
擬批準日期:
官方公報發(fā)布之后 擬公布日期: 自通報散發(fā)之日起約80天 |
11. |
擬生效日期:
官方公報發(fā)布之后
|
12. |
意見反饋截至日期:
2023年9月25日
|
13. |
負責處理反饋意見的機構:
國家通報機構
|
14. |
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|
應智利代表團的要求, 發(fā)送2023-07-27如下信息: 修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議
該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構:
國家通報機構
|
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|
該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
1. | 通報成員:智利 |
2. | 負責機構: 農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG) |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 獲準用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國家:
所有貿易伙伴
|
5. |
通報標題:修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議頁數(shù):3頁 使用語言:西班牙語 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/CHL/23_11262_00_s.pdf |
6. |
內容簡述: 該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
7. |
目的和理由:
動物健康
保護國家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 緊急事件的性質及采取緊急措施的理由: |
9. | 是否有相關國際標準?如有,指出標準: |
10. |
可提供的相關文件及文件語種:
2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議:https://bcn.cl/2n56b
動物食品法規(guī)和廢除某些法令:https://bcn.cl/2iqea(可提供西班牙語版) |
11. |
擬批準日期:
官方公報發(fā)布之后 擬公布日期: 自通報散發(fā)之日起約80天
|
12. |
擬生效日期:
官方公報發(fā)布之后
|
13. |
意見反饋截至日期:
2023年9月25日
|
14. |
負責處理反饋意見的機構:
國家通報機構
|
15. |
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|
應智利代表團的要求, 發(fā)送2023-07-27如下信息: |
通報標題:修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議 |
內容簡述:
該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構:
國家通報機構
|
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|
應智利代表團的要求, 發(fā)送2023-07-27如下信息: |
通報標題:修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議 |
該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
該補遺通報涉及: 評議期:(如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應提供一個新的接收評議截止日期,通常至少為60天。 其它情況,如延長原定的最終評議期,則可以更改補遺通報內的評議期。) |
負責處理反饋意見的機構:
國家通報機構
|
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|
1. | 通報成員:智利 |
2. |
通報標題:修訂第6.612/2018號規(guī)定,用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料清單的豁免決議使用語言:西班牙語 頁數(shù):3頁 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/CHL/23_11262_00_s.pdf |
3. | 相關方:農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG) |
4. | 覆蓋的產(chǎn)品: 獲準用于生產(chǎn)動物食品或補充劑的原料 |
5. | 等效性承認的確定以及任何相關程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日): 官方公報發(fā)布之后 |
6. |
內容簡述: 該通報措施草案對2022年農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局(SAG)第6.612/2018號決議進行了如下修訂: 修訂將原料及其保證分為兩組 第(A)組:谷物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 —小麥麩 第(I)組:食用動物及其制品和副產(chǎn)品: 名稱 動物副產(chǎn)品(溫血動物的整體或部分,新鮮、冷凍、煮熟、酸處理或干燥) 修訂還納入了新的條款(第9、10、11和12條),意味著現(xiàn)行的第9條變?yōu)榈?3條。 這些新條款涉及以下方面: · 必須提交清單上許可原料的工藝專論,或此類原料必須獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局的批準,獲得農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局授權的未與其他添加劑或原料混合的礦物或植物原料除外。 · 就通報的決議而言,許可原料被視為(EU)第2017/1017號法規(guī)及其修訂所批準的原料,以及美國飼料控制官員協(xié)會第6章所列用于貓狗飼料的原料。未列入該法規(guī)或上述清單的任何其他原料必須經(jīng)過農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)服務局評估后方可獲得批準。 · 供人食用的動物源性原料如經(jīng)證明對目標動物的健康無影響且安全,則可用于動物飼料。在這種情況下,原料必須符合相關法律中供人使用的特定衛(wèi)生要求。為將此類原料用于配制貓狗飼料,在每個生產(chǎn)商進行危害分析的基礎上,可考慮將產(chǎn)品的配制過程作為降低微生物風險的方法。 有關措施草案的更多詳情,請參見本通報隨附的文件。未與其他添加劑或成分混合的礦物或植物成分除外 |
7. |
文本可從以下機構得到:
電子郵箱:sps.chile@sag.gob.cl
|