擬議將有毒物質增補進1999年《加拿大環(huán)境保護法案》目錄1中的命令（第1582-1592頁)；2005年禁止某些有毒物質法規(guī)的修正提案（四種新的氟調聚物基物質）（第1593-1594頁）
擬議的將有毒物質增補進1999年《加拿大環(huán)境保護法案》目錄1中的命令旨在將下列物質（下稱四種新的氟調聚物基物質）增補進1999年的《加拿大環(huán)境保護法案》（法案）目錄1中： 已烷（Hexane），已二異氰酸酯-，均聚合物，與α-氟-Ω-2-羥基乙基聚乙烯（聚四氟乙烯），C16-20-脂肪醇及1-十八醇反應的產物。 2-丙烯酸乙酯（2-propenoic acid），2-甲基-，十六烷基酯，與甲基丙烯（2羥乙）酯，γ-Ω-全氟-C10-16-烷基丙烯酸酯和甲基丙烯酸酯的聚合物。 2-丙烯酸乙酯（2-propenoic acid），2-甲基-，2甲基丙烷基酯，與丁基2-丙烯和2,5-呋喃二酮，γ-Ω-全氟-C8-14-烷基酯的聚合物，烷基苯過氧羰-催化。 2-甲基丙烯醛（2-propen-1-ol），與五氟化物乙烷四氟乙烯調聚物去氫碘化反應的產物，與表氯醇和三亞乙基四胺反應的產物。 將這四種氟調聚物基物質增補進目錄1，使得能夠根據該法案制定關于這些物質的法規(guī)。 2005年禁止某些有毒物質法規(guī)的法規(guī)修正提案（四種新的氟調聚物基物質）[下稱法規(guī)提案]的目的是由兩部分組成的。首先，本法規(guī)提案將在2005年禁止某些有毒物質法規(guī)的目錄1中增加新的部分（下稱2005年法規(guī)）。2005年法規(guī)禁止制造、使用、提供銷售及進口該法規(guī)目錄1和2中列出的有毒物質。目錄1列出的所禁止的有毒物質屬于完全禁止的，臨時存在的豁免除外。目錄2包括的有毒物質屬于與濃度或用途相關的禁止。目錄1中新的部分，標題為“禁止除產品生產過程中存在之外的有毒物質”將允許把某些存在禁止物質的產品生產排除在禁令之外。第二，本法規(guī)提案將把上述四種新的氟調聚物基物質增補到2005年法規(guī)目錄1新的部分中。 大體上，本法規(guī)提案將禁止這四種新的氟調聚物基物質的制造、使用、銷售、提供銷售和進口。該禁令將不適用于在某些產品生產過程中存在的這四種新的氟調聚物基物質。