| 1. | 通報(bào)成員：古巴 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 農(nóng)業(yè)部 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟的魚(yú)，養(yǎng)殖魚(yú)苗及野生魚(yú)苗。 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國(guó)家
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：古巴魚(yú)類(lèi)進(jìn)口要求(提供西班牙文，共4頁(yè))頁(yè)數(shù)： 使用語(yǔ)言： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述："某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[X] 動(dòng)物健康
[ ] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類(lèi)免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱(chēng)或序號(hào))
[X] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào))
[ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°)
[ ] 無(wú)
該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [ ] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
|
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期：
古巴魚(yú)類(lèi)進(jìn)口擬訂要求將在評(píng)議期結(jié)束后批準(zhǔn) 擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 通報(bào)日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 評(píng)議期后全面生效
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施
|
| 12. | 意見(jiàn)反饋截至日期： |
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Ministerio de Comercio Exterior
Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,
Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537)542266
E-mail: eva.quintana@mincex.cu
Instituto de Medicina Veterinaria
Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17
Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537) 8303537
E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"
|
| "某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Ministerio de Comercio Exterior
Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,
Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537)542266
E-mail: eva.quintana@mincex.cu
Instituto de Medicina Veterinaria
Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17
Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537) 8303537
E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"
|
| "某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
| 1. | 通報(bào)成員：古巴 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： 農(nóng)業(yè)部 |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟的魚(yú)，養(yǎng)殖魚(yú)苗及野生魚(yú)苗。 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國(guó)家
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：古巴魚(yú)類(lèi)進(jìn)口要求(提供西班牙文，共4頁(yè))頁(yè)數(shù)： 使用語(yǔ)言： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述："某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
| 7. |
目的和理由：
[X] 食品安全
[X] 動(dòng)物健康
[ ] 植物保護(hù)
[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護(hù)人類(lèi)免受動(dòng)/植物有害生物的危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由： |
| 9. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱(chēng)或序號(hào))
[X] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào))
[ ] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°)
[ ] 無(wú)
該法規(guī)草案是否符合相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)： [ ] 是 [ ] 否
|
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
|
| 11. |
擬批準(zhǔn)日期：
古巴魚(yú)類(lèi)進(jìn)口擬訂要求將在評(píng)議期結(jié)束后批準(zhǔn) 擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 通報(bào)日后6個(gè)月，及/或(年月日)： 評(píng)議期后全面生效
[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施
|
| 13. | 意見(jiàn)反饋截至日期： |
| 14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
| 15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Ministerio de Comercio Exterior
Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,
Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537)542266
E-mail: eva.quintana@mincex.cu
Instituto de Medicina Veterinaria
Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17
Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537) 8303537
E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"
|
| 應(yīng)古巴代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2006-01-05如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：古巴魚(yú)類(lèi)進(jìn)口要求(提供西班牙文，共4頁(yè)) |
|
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
"某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體：
epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
|
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu)：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
|
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Ministerio de Comercio Exterior
Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,
Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537)542266
E-mail: eva.quintana@mincex.cu
Instituto de Medicina Veterinaria
Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17
Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537) 8303537
E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"
|
| 應(yīng)古巴代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2006-01-05如下信息： |
| "某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)魚(yú)或魚(yú)制品的場(chǎng)所必須經(jīng)過(guò)官方獸疫局的批準(zhǔn)和針對(duì)出口目的的監(jiān)測(cè)，并且應(yīng)受官方魚(yú)類(lèi)衛(wèi)生監(jiān)督計(jì)劃的制約。相關(guān)的國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)不得有水生動(dòng)物健康法典所列的，可導(dǎo)致以下疫病的病原體： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血組織壞死癥 infectious haematopoietic necrosis傳染性造血組織壞死癥 spring viraemia of carp鯉春病毒血癥 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性敗血病 infectious pancreatic necrosis傳染性胰臟壞死病 infectious salmon anaemia傳染性鮭魚(yú)貧血病 epizootic ulcerative syndrome潰瘍綜合癥 bacterial kidney disease抗沙氏腎桿菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代蟲(chóng)病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎 必須進(jìn)行目視檢驗(yàn)，以發(fā)現(xiàn)任何可視的寄生蟲(chóng)。某一國(guó)家、地區(qū)或水產(chǎn)企業(yè)的生產(chǎn)場(chǎng)所必須由出口國(guó)主管機(jī)構(gòu)正式批準(zhǔn)。最終產(chǎn)品必須符合以下條件： 產(chǎn)品鑒別（已去除內(nèi)臟和未去除內(nèi)臟；養(yǎng)殖或野生魚(yú)苗；種類(lèi)；學(xué)名；生產(chǎn)日期；有效期；包裝類(lèi)型；總重(kg.)或數(shù)量(x 100)；官方獸醫(yī)局的印章或封條）； 產(chǎn)品來(lái)源(官方獸醫(yī)局批準(zhǔn)的企業(yè)名稱(chēng)和地址)； 產(chǎn)品目的地(裝船地；目的地(國(guó)家和地點(diǎn))；運(yùn)輸方式的性質(zhì)及鑒別；集裝箱和封條號(hào)；發(fā)貨人名稱(chēng)和地址；及收貨人名稱(chēng)和地址)。 內(nèi)容描述：（繼續(xù)) 運(yùn)輸(有官方封條，適于確保防止產(chǎn)品損壞、改變或污染目的的冷藏運(yùn)輸工具)。 涉及出口的官方獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)必須含以下內(nèi)容：產(chǎn)品描述，產(chǎn)品原產(chǎn)地及目的地的信息、反映以上幾點(diǎn)的衛(wèi)生認(rèn)證、確認(rèn)產(chǎn)品適于人類(lèi)消費(fèi)、官方獸疫局的名稱(chēng)、簽字以及印章或封條。 產(chǎn)品必須附帶原產(chǎn)國(guó)簽發(fā)的質(zhì)量證書(shū)，說(shuō)明感官分析(脫水、顏色、氣味、組織和味道), 化學(xué)分析(揮發(fā)性鹽基總氮-TVB-N, 三甲胺總氮-TMA-N, 組胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金屬及鹵化物)及微生物分析的結(jié)果(見(jiàn)下表)： 指標(biāo) 限量/g或ml n c m M m.o. at 30℃ 5 2 105 106 大腸菌，45℃ 5 2 0.3 2.1 大腸桿菌 5 0 < 0.3 -- 沙門(mén)氏菌，25g 5 0 0 -- 腸道病原體 5 0 0 -- 副溶血性弧菌 5 0 0 -- 當(dāng)出口國(guó)領(lǐng)土內(nèi)爆發(fā)任何水生動(dòng)物健康法典列明的疫病時(shí)，出口國(guó)官方獸疫機(jī)構(gòu)必須在產(chǎn)品出運(yùn)三個(gè)月內(nèi)，立即通知古巴國(guó)家獸藥協(xié)會(huì)國(guó)家理事會(huì)。" |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)
[ ] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
"Ministerio de Comercio Exterior
Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,
Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537)542266
E-mail: eva.quintana@mincex.cu
Instituto de Medicina Veterinaria
Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17
Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba
Fax: (537) 8303537
E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)